Mardi 14 octobre 2008 2 14 /10 /Oct /2008 19:18

Bonjour à tous! Deux semaines se sont écoulées depuis mon arrivée au Japon. J'étais tellement occupé pendant ces premiers jours que je n'ai eu que très peu de temps pour donner des nouvelles. Comme ma mémoire est encore fraîche, je vais tâcher de vous résumer ce qui s'est passé pendant ces quinze premiers jours.

Juste pour mémoire: je suis un étudiant partant pour une année au Japon pour étudier à l'Université de Tokyo (abrégée couramment en "Todai") dans le cadre du programme AIKOM (Abroad In Komaba, "Komaba" est le nom du campus). Je suis donc ce que l'on appelle communément un "Aikomer", ou plutôt un  Aikom-生 (Aikom-sei). Il s'agit d'un programme offrant des cours de langue japonaise pour étudiants internationaux, ainsi que des cours données en anglais sur l'Histoire, la culture et la littérature japonaise. Nous somme vingt-cinq étudiants internationaux à faire partie de ce programme d'échange. Nous provenons tous de pays différents, nous avons tous nos propres raisons d'être ici. Un seul objectif nous relie: vivre et profiter pleinement de cette opportunité de pouvoir passer une année dans ce pays fabuleux qu'est le Japon.


Par simonaioros - Publié dans : 序論 Introduction
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mercredi 15 octobre 2008 3 15 /10 /Oct /2008 16:35

Je suis parti depuis l'aéroport de Genève mardi 30 septembre 2008. Le vol devait durer plus de 13h avec un transfert à Londres. Dans le second vol, j'avais pour voisine une Japonaise d'une trentaine d'années vraiment très sympathique, et qui, de plus, parlait très bien anglais. On a discuté pendant une bonne partie du trajet, du coup le temps a passé assez vite. J'ai aussi eu l'occasion de voir "Harry Potter et la coupe de feu" en japonais (c'était très amusant avec les voix jap, au point que le film en devenait presque intéressant :P).

Une fois arrivé à Narita, j'ai dû passer la douane et fait relever mes empreintes digitales (car maintenant quand un étranger entre au Japon, c'est un passage obligatoire), puis j'ai patienté pendant plus d'une demi-heure avant de voir enfin mes valises apparaître sur le tapis roulant (ouf! sauvé :P). Après avoir récupéré mes bagages, il y avait quelques étudiants Japonais de l'Université de Tokyo qui sont venus m'accueillir. Ils m'ont aidé à porter mes bagages et m'ont payé le ticket de bus qui devait me conduire jusqu'à la gare de Kichijoji où d'autres personnes seront là pour m'accompagner jusqu'au dortoir de Mitaka. Vraiment très sympa comme accueil, on se sent bien arrivé au Japon^^. 



Le trajet en bus a duré environ 2 heures. J'étais encore sous l'effet du choc et du manque de sommeil, donc j'avais encore du mal à réaliser que je me trouvais bien au Japon, que ce n'était pas un rêve mais bien la réalité. Au fur et à mesure que l'on approchait de la ville, je commençais à retrouver mes sens peu à peu et prenais conscience de la réalité des choses. C'est difficile de décrire précisément ce que je ressentais à ce moment-là, sûrement en raison du fait que je me trouvais dans un état un peu second. Quoiqu'il en soit, j'étais bel et bien au Japon, et c'est ça le principal^^.

Par simonaioros - Publié dans : 1.日本に到着 Arrivée au Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 15 octobre 2008 3 15 /10 /Oct /2008 17:16
Après environ 2 heures de trajet, je suis finalement arrivé à la gare de Kichijoji, un quartier très populaire pour les jeunes (ceux qui ont lu GTO sauront de quoi je parle). A ce moment, j'étais censé être accueilli par d'autres étudiants de l'Université de Tokyo. Mais il n'y avait personne... Je me retrouvais à attendre avec mes deux grosses valises, mon ordi portable et mon sac à dos, en plus de la fatigue du voyage... Finalement, alors que j'étais sur le point de me rendre à Mitaka par mes propres moyens, ils sont arrivés, et nous nous sommes rendus au dortoire en taxi.

Une fois arrivé, je réalise que l'un des étudiants a exactement la même malette que celle que j'utilise pour transporter mon ordi portable. Sur le coup, j'ai cru qu'il avait mon ordi, puis j'ai réalisé que finalement non. Conclusion: mon ordi est resté à la gare de Kichijoji. Heureusement, on a pu recontacter le taxi qui m'avait amené et qui est allé le chercher. J'étais soulagé en apprenant qu'il l'avait retrouvé. 
Je crois qu'il n'y a vraiment qu'au Japon où l'on peut espérer retrouver un ordi portable laissé au beau milieu d'une rue bondée. Bref, je pense avoir eu mon lot d'émotions pour ce premier jour :P

Ensuite, il fallait se rendre dans le hall principal de la résidence. Voici une photo pour voir à quoi il ressemble:


Là, il y avait plusieurs étudiants japonais plus âgés qui sont soit en Master ou en Doctorat. Ils s'occupaient de tous les étudiants du programme Aikom arrivés ce jour-là. Il a fallu remplir des formulaires, concernant notamment le loyer, internet et les frais d'électricité et d'eau chaude.

Le prix du loyer est de 10400 yens (environ 110 francs), et j'ai payé 2600 yens pour l'électricité (environ 29 francs). 140 francs de loyer, je trouve ça plutôt bon marché, surtout à Tokyo :P . Internet est gratuit le premier mois, après ce sera 2700 yens par mois (30 francs). Le système est assez amusant: il y a un apareil dans lequel on note le numéro de sa chambre, puis on verse la somme que l'on veut en plus des 10400 obligatoires chaque mois. Mon tuteur m'a suggéré de mettre 13000 yens afin d'être tranquille.

Après, on nous a offert un bento (il s'agit d'un repas que l'on mange sur le pouce, un peu comme un pique-nique). Ahhh, ça fait du bien, ça faisait un moment que je n'avais pas mangé, et il faut dire que la nourriture qu'il y a dans les avions n'est de loin pas la meilleure. Là, j'ai eu droit à du poulet et du riz blanc, vraiment très bon.

Ensuite, mon tuteur m'a guidé jusqu'à ma chambre. Elle est située dans le building E qui se trouve juste en face du hall principal. Au moins, je peux la trouver facilement, parce qu'il faut dire que la résidence est assez labyrinthique et que l'on a vite fait de se perdre quand on arrive pour la première fois.

Dans ma chambre, il y a un compteur à l'entrée qui indique combien de crédits il me reste pour l'électricité et l'eau chaude. Il vaut mieux le recharger avant qu'il ne tombe à zéro, sinon bonjour la mauvaise surprise si tout s'arrête d'un coup et que l'on est en train de prendre une douche :P.
La chambre est assez étroite, mais il y a tout ce qu'il faut: une salle de bain, une cuisinière, un bureau, une armoire, et un lit pour y mettre le futon (quel luxe quand même^^). Comme mon prédecesseur m'a laissé tous ses meubles, j'ai pu installer un frigo, ainsi que des rideaux. Il y a aussi des ustensiles pour la cuisine ainsi que des réserves de nourriture, bref, tout le minimum vital est là^^.

Le soir, on est allé mangé au "Gast". Il s'agit d'un "famiresu" (ファミレス: abréviation de "family restaurant"). On y trouve de la très bonne nourriture et c'est bon marché. Il y avait deux étudiants japonais qui étaient venus accueillir les nouveaux venus à Kichijoji qui se sont joints à nous. C'était une bonne soirée, mais comme tout le monde était plutôt fatigué, on n'est pas resté trop tard.

Après cela, je suis allé me coucher, j'avais du sommeil en retard à récupérer :P   
Par simonaioros - Publié dans : 1.日本に到着 Arrivée au Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Jeudi 16 octobre 2008 4 16 /10 /Oct /2008 13:32

J'en ai déjà brièvement parlé précédemment. Cette fois-ci, je vais tâcher de vous décrire plus précisément ma chambre. Elle est assez étroite, mais on ne s'y sent pas trop à l'étroit pour autant. Voici une photo pour vous donner une idée:

 A l'entrée, il y a un petit espace pour y déposer ses chaussures, car au Japon on n'entre jamais dans l'appartement de quelqu'un en gardant ses chassures aux pieds. Après, il y a une petite marche et l'on se retrouve sur le parquet que vous pouvez apercevoir dans la photo ci-dessus. A gauche, il y a la cuisinière. Le système est plutôt ingénieux: si l'on allume la plaque et qu'il n'y a pas de casserole posée dessus, ça ne chauffe pas. De cette manière, il est impossible de se brûler.
Juste à côté de la cuisinière se trouve le frigo qui m'a été laissé par mon prédécesseur. Il fait un peu de bruit, mais il est assez grand, j'ai donc suffisamment de place pour y mettre des réserves de nourriture et de boissons.
Ensuite, toujours à gauche sur la photo, c'est le bureau. Il est plutôt large, j'ai pu y mettre une petite télé qui était à disposition pour qui la voulait, mon ordi portable, ainsi qu'une lampe de bureau.
Au fond à droite, c'est le lit avec le futon. Ce n'est pas désagréable de dormir sur un futon, mais je dois avouer que mon bon vieux matelas moelleux me manque quand même un peu -_- .
Devant le lit, il y a des étagères dont je me sers pour entasser les livres, ainsi que ma trousse de toilette et les médicaments.
Et sur la droite, il y a une armoire. On ne peut pas l'apercevoir sur la photo par contre. Mon prédecesseur m'a laissé des ceintres à disposition, ce qui fait que j'ai pu accrocher la plupart de mes vêtements. Du coup, j'ai eu la place de tout ranger^^.

Bon, il y a encore un peu de désordre, c'est vrai. Je vais essayer de ranger les dernières affaires que l'on m'a laissées, notamment des réserves de nourriture qui devraient me permettre de subsister pendant encore un moment.

Sinon, je ne vous ai toujours pas montré la partie la plus intéressante de la chambre: il s'agit des toilettes. Lorsque l'on arrive pour la première fois, on voit ça:

 
Et là, on se dit: "intéressant tout ça, mais où est donc la douche?". En fait, il suffit de faire pivoter le lavabo, et la douche apparaît comme par magie:


Ingénieux, non? Les Japonais savent comment gagner de l'espace :P . Et du coup, lorsqu'on prend une douche, on fait d'une pierre deux coups car cela permet de nettoyer les toilettes en même temps que soi-même.

Voilà, je pense avoir fait le tour à présent. En tout cas je me sens très à l'aise dans cette chambre, même si je reçois parfois la visite de "gokiburi": il s'agit de cafards d'une dizaine de centimètres de long. J'avoue que je m'en passerais volontiers -_- . 
Sinon, il faut dire qu'il fait très chaud dans cette chambre, je dois presque laisser tourner le ventilateur en permanence. Au moins, je n'aurai pas trop froid en hiver :) .
Par simonaioros - Publié dans : 2.僕の部屋 Ma chambre
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Jeudi 16 octobre 2008 4 16 /10 /Oct /2008 14:23
Les jours suivants, il a fallut s'occuper de plusieurs choses administratives, comme aller faire l'enregistrement à la mairie de Mitaka pour le permis de séjour, la banque, le passe pour la ligne de train, etc... Pour cela, on était accompagné par les "senpai" (先輩: littéralement: aîné qui se charge d'initier le cadet que l'on nomme: "kohai" 後輩). Il s'agit des étudiants en Master ou en Doctorat qui se sont occupés de nous le jour de notre arrivée au dortoir.

Le troisième jour, nous nous sommes rendus à l'Université de Tokyo (que j'abrégerai par "Todai" dorénavant) pour recevoir des informations sur le programme Aikom. Nous nous sommes rendus en bus depuis la résidence jusqu'à la gare de Kichijoji, où nous avons pris le train pour nous rendre à Komaba. Pour mémoire, il s'agit du nom du campus où les cours auront lieu. en fait, Todai comporte deux campus: Komaba et Hongo. A Hongo, ce sont plutôt les étudiants en Master. Nous seront donc mélangés avec des étudiants en première ou en deuxième année, voire en troisième. 
Pour se rendre à Komaba, il faut utiliser la ligne Keio (note: le système des trains au Japon est très complexe, je tâcherai de vous l'expliquer en détail une autre fois). Le trajet dure environ 25 minutes. Je me sentais très ému à ce moment-là: j'allais enfin pouvoir apercevoir cette université. Quelques secondes avant d'arriver, on entend l'annonce dans le haut-parleur: "Mamonaku Komaba Todai-mae" ("Dans quelques instants, nous arriverons à Komaba"). Après être sorti du train, on a juste eu à descendre un escalier, et on voyait l'université de Tokyo droit devant nous. Grand moment d'émotion. 

  
Le campus est vraiment gigantesque. Même après deux semaines, j'ai encore du mal à situer l'emplacement de chaque bâtiment.
Nous nous sommes dirigés vers le bâtiment n°14 pour nous rendre à la scéance d'informations. Là, nous avons fait la connaissance de M. Boccarelli, le directeur du programme Aikom. Il nous a expliqué qu'il y a 38 ans, il était à notre place, en étudiant d'échange, mais qu'il n'est jamais retourné dans son pays.
Après avoir reçu plusieurs informations sur le déroulement de ce programe d'échange, les professeurs qui ont pour charge de donner les cours pour les Aikom-sei se sont présentés à leur tour. Ils ont tous un anglais parfait et semblent très sympathiques. Après deux semaines de cours, je confirme que j'apprécie bien chacun de mes profs.

On nous a aussi expliqué que samedi 11 octobre aura lieu le premier field trip (sorte d'excursion organisée) où nous visiterons les quartiers de Asakusa et de Ueno. Il y aura aussi quelques étudiants Japonais qui se joindront à nous, ainsi que quelques professeurs.

Ensuite, nous en avons profité pour aller visiter un peu le campus. Ci-dessous quelques photos afin de pouvoir vous faire une idée:






Sur cette photo, on peut voir la cafétéria de l'uni. En réalité, il y en a plusieurs, mais celle-ci est celle où il y a le plus de choix. Sur la gauche, les nouilles (ramen), sur la droite, il y a des assiettes avec des croquettes de poulets accompagnées de légumes. On a aussi la possibilité de prendre un bol de riz, ainsi qu'un bol de soupe au miso. En moyenne, on peut manger pour environ 500 yens (5,20 francs), ce qui est très raisonnable. Après les caisses, on a la possibilité de se servir un verre d'eau ou une tasse de thé gratuitement, et autant de fois qu'on le désire. J'aime beaucoup manger ici, on y vient très souvent avec les autres Aikom-sei.


Ici, c'est la bibliothèque. Il y a un nombre impressionnant de rayons remplis de livres, le tout sur plusieurs étages, je ne me souviens pas du nombre exact (eh oui, ça m'arrive parfois de ne pas retenir certains nombres^^). Il y a un étage avec des livres uniquement en anglais qui ont l'air vraiment intéressants. J'aimerais bien tous les lire, mais hélas, ça risque d'être difficile :P .

Voilà, cette première journée sur le campus a été vraiment agréable, on se réjouissait tous d'y retourner.  
Par simonaioros - Publié dans : 3.東京大学 (東大) L'Université de Tokyo (Todai)
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires

目次 table des matières

Bonjour à tous!
Pour lire les événements dans l'ordre chronologique, il suffit de cliquer sur les liens dans la liste des catégories ci-dessous.
Bonne lecture!

種類 (カテゴリー) Catégories

Présentation

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus